Transcriere acte — pregătire completă

Întrebări frecvente

Transcrierea înseamnă același lucru cu pașaportul?

Nu. Transcrierea actului de stare civilă e de obicei un pas înainte de alte acte (buletin, pașaport etc.). Le poți pregăti în ordinea corectă ca să nu blochezi dosarul.

Cât durează o transcriere?

Depinde de complexitate, completitudinea copiilor și încărcarea consulatului. Nu există un termen unic; pornește devreme dacă ai evenimente personale (naștere, căsătorie) de înregistrat.

Am nevoie de originalul din Italia?

De regulă se cer copii lizibile și, unde e nevoie, originale pentru verificare. Spune-ne ce document ai în italiană sau în altă limbă și ce vrei transcris.

Dacă numele diferă între acte, mă puteți ajuta?

Da — astfel de discrepanțe sunt frecvente; trebuie să le rezolvăm înainte de depunere ca să nu fii refuzat. Pregătim lista de clarificări.

Costă la fel transcrierea pentru copil și pentru adult?

Nu neapărat — depinde de numărul de înscrisuri și de corecții necesare. Primești estimare după ce ne trimiți contextul.